Nominacije po kategorijama

And the Oscar goes to…

Fala mami, tati, bla-bla…

Možda niste znali…

FILM

ELIZABETH

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

TANKA CRVENA LINIJA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

ŽIVOT JE LIJEP

SHAKESPEARE IN LOVE

"…I'M GETTING THERE, OK. I DON'T KNOW. WE MADE THIS MOVIE, THIS WAS A MOVIE ABOUT LIFE AND ART, AND ART AND LIFE COMBINING IS CALLED MAGIC. FOR ME, THIS WAS A GREAT EXPERIENCE, A PASSION FOR FIVE YEARS…"

Posljednji film koji govori o tzv. "spisateljskoj blokadi" nagrađen Oskarom u ovoj kategoriji bio je "THE LOST WEEKEND" 1945. Godine

REŽIJA

Roberto Benigni
  ŽIVOT JE LIJEP

John Madden
ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

Terrence Malick
TANKA CRVENA LINIJA

Steven Spielberg
SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

Peter Weir
TRUMANOV SHOW

SAVING PRIVATE RYAN

Redatelj: Steven Spielberg

"…I WANT TO THANK ALL THE FAMILIES WHO INCURRED THESE TREMENDOUS LOSSES IN THIS WAR. WE TRIED TO SHOW A STORY OF ONE SUCH FAMILY, AND IT TURNED OUT THERE WERE MUCH SUCH FAMILIES, UNFORTUNATELY. AND DAD, YOU'RE THE GREATEST. THANK YOU FOR SHOWING ME THAT THERE IS HONOR IN LOOKING BACK AND RESPECTING THE PAST. I LOVE YOU VERY MUCH. THIS IS FOR YOU. THANK YOU…"
 

Nakon onoga za režiju filma "SCHINDLER'S LIST" ovo je Spilebergov drugi Oscar

ORIGINALNI SCENARIJ

Warren Beatty i Jeremy Pikser BULWORTH

Roberto Benigni i Vincenzo Cerami
ŽIVOT JE LIJEP

Robert Rodat
SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

Tom Stoppard i Marc Norman ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

Andrew Nicol 
TRUMANOV SHOW

SHAKESPE

IN LOVE

Marc Norman i Tom Stoppard

"…SPEAKING OF LEAKED – WE GET FEW ENOUGH CHANCES IN OUR LIVES TO PUT PLEASURE INTO THE WORLD. I FEEL VERY HAPPY AND LUCKY HAVE BEEN BEEN CONNECTED WITH SHAKESPEARE IN LOVE …"

Oscar ljubi ljubav! Među filmovima koji u svom nazivu imaju riječ ljubav a okitili su se sa više nominacija nalaze se i WOMEN IN LOVE, LOVE WITH THE PROPER STRANGER i naravno LOVE STORY.

ADAPTIRANI SCENARIJ

Bill Condon
GODS AND MONSTERS

Scott Frank
DALEKO OD OČIJU

Elaine May
PRIMARY COLORS

Scott B. Smith
A SIMPLE PLAN

Terrence Malick
TANKA CRVENA LINIJA

GODS AND MONSTERS

Bill Condon

"…AND MOST OF ALL, JAMES WAIL. 60 YEARS AGO, HOLLYWOOD TURNED HIS BACK ON HIM BECAUSE HE INSISTED ON LIVING THE WAY HE WANTED TO. SO, MR. JIMMY, THIS IS FOR YOU. THANK YOU…"

Samo se su tri filma sa imenom Bog u svom naslovu prije ovog okitila nominacijama za oskara – AGNES OF GOD, CHARIOTS OF THE GODS i CHILDREN OF A LESSER GOD, u kojem je Marlee Matlin i osvojila oskara za glavnu žensku ulogu.

GLUMICA

Cate Blanchett
ELIZABETH

Fernanda Montenegro
CENTRAL STATION

Gwyneth Paltrow
ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

Meryl Streep
ONE TRUE THING

Emily Watson
HILARY AND JACKIE

GWYNETH PALTROW

Viola u filmu
SHAKESPEARE IN LOVE

. I WOULD LIKE TO DEDICATE THIS TO TWO YOUNG MEN WHO LOST THEIR LIVES VERY EARLY, HARRISON KRATITZ AND MY COUSIN KEITH. WE MISS YOU VERY MUCH. I THANK YOU, THANK YOU SO MUCH, EVERYBODY.
 

Paltrow slijedi stope Jack Lemmona, Julie Andrews i Dustina Hoffmana, koji su redom zaradili Oscare igrajuci uloge likova prisiljenih maskirati se u osobe suprotnog spola.
 

GLUMAC

Roberto Benigni
ŽIVOT JE LIJEP

Tom Hanks
SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

Ian McKellen
GODS AND MONSTERS

Nick Nolte
GRAD ZLOČINA

Edward Norton
AMERICAN HISTORY X

ROBERTO BENIGNI

Guido u filmu
LIFE IS BEAUTIFUL
 

"…THANK YOU. THIS IS A TERRIBLE MISTAKE BECAUSE I USED UP ALL MY ENGLISH. NOW I'VE GOT -- OH -- HOW CAN -- I DON'T KNOW HOW TO EXPRESS ALL MY GRATITUDE BECAUSE MY BODY IS IN TUMULT BECAUSE IT'S A COLOSSAL MOMENT OF JOY. SO EVERYTHING IS REALLY A WORD THAT I CANNOT EXPRESS. I WOULD LIKE TO BE JUPITER AND GET UP EVERYBODY AND LIE DOWN MAKING LOVE TO EVERYBODY BECAUSE I DON'T KNOW HOW TO EXPRESS THIS EXPRESSION OF LOVE. THIS IS A MOUNTAIN OF SNOW SO DELICATE, THE SUAVITY AND THE KINDNESS, SOMETHING I CANNOT FORGET FROM THE BOTTOM OF MY HEART…."

Benigni je tek drugi glumac koji je Oscara za glavnu mušku ulogu osvojio igrajući u filmu sa neengleskog govornog područja, prije njega uspjela je to tek Sophia Loren (1961.) sa ulogom u filmu TWO WOMEN.

KAMERA

A CIVIL ACTION

ELIZABETH

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

TANKA CRVENA LINIJA

JANUSZ KAMINSKI

Za kameru u filmu
SAVING PRIVATE RYAN

"…THANK YOU VERY MUCH. BEHIND THE HAND-HELD CAMERA, THERE ARE PEOPLE, AND THAT'S MITCH DO YOU GO AN, SHAMUS AND CHRIS HARPER. I WANT TO THANK THEM INVESTMENT I WANT TO THANK THE PRODUCERS, OF COURSE, THE ACTORS, STEVEN, MY SUGAR BEAR, HOLLY…"

Steven Spielberg definitivno donosi sreću Kaminskom, za svoj rad na Spielbergovom filmu AMISTAD bio je nominiran a SCHINDLEROV OM LISTOM  je i osovojio Oscara.

PJESMA

ARMAGEDDON
I Don't Want to Miss a Thing

ČAROBNI MAČ
The Prayer

ŠAPTAČ KONJIMA
A Soft Place to Fall

BABE-PRAŠĆIĆ U GRADU
That'll do

PRINC OD EGIPTA
When You Belive

STEPHEN SCHWARTZ


Glazba i tekst za pjesmu
"When You Believe"
u flmu
THE PRINCE OF EGYPT

U ime Stephen Schwartza nagradu je primila  Jennifer Lopez: "…STEPHEN SCHWARTZ IS VERY SORRY HE COULD NOT BE HERE. HE'S IN REHEARSALS FOR A SHOW IN NEW YORK. BUT HE WISHES TO EXPRESS HIS GRATITUDE TO THE MEMBERS OF THE ACADEMY. THANK YOU."
 

Ovo je šesti put u  posljednjih deset godina da u ovoj kategoriji oskara odnosi animirani film
 

KOSTIMOGRAFIJA

BELOVED

ELIZABETH

PLEASANTVILLE

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

ZLATNI BARŠUN

SANDY POWELL
Za kostime u filmu
SHAKESPEARE IN LOVE

"… I'D LIKE TO CONGRATULATE WHOOPI FOR HAVING THE GUTS TO WEAR THAT VELVET GOLDMINE COSTUME. TWO NOMINATION, ONE SPEECH. I WANT TO THANK EVERYBODY I WORKED WITH ON BOTH FILMS. THERE ARE TOO MANY NAMES, IT WOULD BE TOO BORING. BUT REALLY, MOSTLY THIS IS MY BRILLIANT FANTASTIC TEAM THAT WORKED WITH ME ON EVERYTHING. THANK YOU, EVERYBODY. THANK YOU."
 

Sa dvije nominacije za kostimografiju u istoj godini Powellica se priključila uglednom društvu Charlesa LeMaire, Jean Louisa, Irene Sharaff, Vittoria Nino Novaresea, Danila Donatija.
 

SPOREDNA GLUMICA

Kathy Bates
PRIMARY COLORS

Brenda Blethyn
LITTLE VOICE

Judi Dench
ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

Rachel Griffiths
HILARY AND JACKIE

JUDI DENCH

Kao Queen Elizabeth I u filmu SHAKESPEARE IN LOVE

"…I FEEL FOR EIGHT MINUTES I'M ON THE SCREEN, I SHOULD ONLY GET A LITTLE BIT OF HIM. I DO THANK THE ACADEMY VERY MUCH INDEED. I DO THINK ALSO THAT THE BEST BIT ABOUT THE ACADEMY AWARDS IS BEING NOMINATED. YOU LIVE IN A KIND OF HAZE FOR SEVERAL WEEKS. AND THE TERRIBLE THING IS THAT SOMEBODY'S GOT TO WIN. MY HEART GOES OUT TO ALL THE OTHER FOUR. AND ALSO MY ADMIRATION."

Prošle godine Judi Dench je također bila nominirana, tada u kategoriji glavne ženske uloge za lik jedne druge velike britanske kraljice, Victoria u filmu MRS. BROWN.

 

SPOREDNI GLUMAC

James Coburn
GRAD ZLOČINA

Robert Duvall
A CIVIL ACTION

Ed Harris
TRUMANOV SHOW

GeoffreyRush
ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

Billy Bob Thornton
A SIMPLE PLAN

JAMES COBURN
 

Kao Glen u filmu AFFLICTION

"MY, MY, MY. YOU KNOW, I'VE BEEN AROUND HERE -- I'VE BEEN WORKING AND DOING THIS WORK FOR OVER HALF MY LIFE. AND I FINALLY GOT ONE RIGHT, I GUESS. THIS -- SOME OF YOU DO FOR MONEY. SOME OF YOU DO FOR LOVE. THIS IS A LOVE CHILD.

… WAIT A MINUTE, WAIT A MINUTE. I GOT TO SAY SOMETHING ELSE HERE. THIS FOR MY BEAUTIFUL WIFE PAULA. SHE FINALLY GOT TO COME TO THE ACADEMY AWARDS. THIS IS FOR YOU, BABY."

U posljednjih pet godina ovo je treći put da kategoriji sporedne uloge glumac koji je prvi put među nominiranima i osvoji Oscara.

SCENOGRAFIJA

ELIZABETH

PLEASANTVILLE

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

JA ĆU BUDAN SANJATI

MARTIN CHILDS
I JIL QUERTIER

Za rad na filmu
SHAKESPEARE IN LOVE

"OH BOY, I MADE NOTES. THIS IS AN HONOR, ISN'T IT? >> YES. >> WE HAD A LOT OF FUN MAKING THIS MOVIE….OH, JUDI DENCH THAT HER WONDERFUL NEWS THAT THE ROSE THEATER WILL SURVIVE. THE SET IS BEING REBUILT BEAM BY BEAM AND IT'S GOING TO LAST FOREVER THIS TIME. OH, WRAP UP. THE ASTEROID IS COMING. "

Jedini "šekspirijanski" film koji je osvojio oskara u ovoj kategoriji bio je HAMLET 1948. Godine

MONTAŽA

ŽIVOT JE LIJEP

DALEKO OD OČIJU

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

TANKA CRVENA LINIJA

MICHAEL KAHN

Za film
SAVING PRIVATE RYAN

"WOW, THANK YOU VERY MUCH. I FEEL SO PROUD TO HAVE PLAYED A ROLE IN THE MAKING OF THIS HISTORICAL MOTION PICTURE. I'M SO GRATEFUL TO YOU, STEPHEN, FOR GIVING ME THE OPPORTUNITY TO EXCEL AND GROW AS A PERSON ON THIS UP BLING WORLD WAR II MOVIE."

SAVING PRIVATE RYAN je drugi film sa temom iz II Svjetskog Rata (prvi je naravno SCHINDLER'S LIST) u ovom desetljeću koji osvaja Oskara za montažu.
 

ZVUK

ARMAGEDDON

ZORRO MASKIRANI OSVETNIK

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

TANKA CRVENA LINIJA

GARY RYDSTROM
GARY SUMMERS
ANDY NELSON
RONALD JUDKINS

SAVING PRIVATE RYAN

"FOR A WHOLE GENERATION THAT HAS NEVER HAD TO EXPERIENCE WAR, "SAVING PRIVATE RYAN" POWERFULLY AND NOBLY DEMONSTRATES THE HORROR OF WHAT THAT IS. "

U "kombinaciji", svi članovi ekipe zadužene za zvuk u filmu SAVING PRIVATE RYAN imaju 26 nominacija za Oskara i čak 9 osvojenih zlatnih kipića.

GLAZBA – DRAMA

ELIZABETH

ŽIVOT JE LIJEP

PLEASANTVILLE

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

TANKA CRVENA LINIJA

NICOLA PIOVANI
Za glazbu u filmu
LIFE IS BEAUTIFUL

"IT'S IMPOSSIBLE FOR ME IN THIS MOMENT SPEAK ABOUT MY EMOTION. IN ENGLISH. I CAN TELL JUST THANK YOU TO THE ACADEMY, THANK YOU, ROBERTO."

Ovo je drugi put u posljednje četiri godine da je film sa neengleskog govornog područja osvojio Oscara u ovoj kategoriji.

GLAZBA - KOMEDIJA,MJUZIKL

ŽIVOT BUBA

MULAN

PATCH ADAMS

PRINC OD EGIPTA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

STEPHEN WARBECK

Za glazbu u filmu
SHAKESPEARE IN LOVE

"SOME VERY, VERY EXCITING MOMENT. THANK YOU VERY MUCH. ESPECIALLY EXCITING BECAUSE JOHN MADDEN IS SUCH A FANTASTICALLY STIMULATING PERSON TO COLLABORATE WITH. THANK YOU, JOHN."

SHAKESPEARE IN LOVE je tek četvrti film u posljednjih deset godina koji osvaja ovog Oscara a da nije animiran.

MASKA

ELIZABETH

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

ZALJUBLJENI ŠEKSPIR

JENNY SHIRCORE
 
za film
ELIZABETH

"THANK YOU VERY MUCH. I'M OVERJOYED. CATE, THIS IS BECAUSE OF YOU, REALLY. CATE LOOKED SO WONDERFUL AS OUR QUEEN ELIZABETH AND THE WAY SHE WORE THE HAIR AND MAKEUP THAT WE APPLIED FOR HER. YOU DID THIS. "

Ovo je tek peti put da povijesni film osvaja Oscara za masku.

ZVUČNI EFEKTI

ARMAGEDDON

ZORRO MASKIRANI OSVETNIK

SPAŠAVANJE VOJNIKA RYANA

GARY RYDSTROM I RICHARD HYMS

Za film
SAVING PRIVATE RYAN

"THIS IS A GREAT FILM. IT WAS A WONDERFUL OPPORTUNITY FOR SOUND. AND WE TOOK IT. IT IS OUR BENCHMARK."

Zvučni efekti koje proizvodi tim stručnjaka na čijem je čelu ovaj dvojac do sada je zaradio 14 nominacija i osvojio sedam Oscara.

VIZUALNI EFEKTI

ARMAGEDDON

MIGHTY JOE YOUNG

JA ĆU BUDAN SANJATI

JOEL HYNEK, NICHOLAS BROOKS, STUART ROBERTSON I KEVIN MACK

Za film
WHAT DREAMS MAY COME

"WHEW. WHAT DREAMS HAVE COME… THANK YOU FOR LETTING US MAKE SOMETHING BEAUTIFUL AND CRUELTY-FREE… LOVE IS GROOVY. BE POSITIVE."

Samo je šest filmova sa naslovom od četiri riječi osvojilo Oscara za vizualne efekte u trideset i petogodišnjoj povijesti ove kategorije.

FILM S NEENGLESKOG
GOVORNOG PODRUČJA

CENTRAL STATION – Brazil

CHILDREN OF HEAVEN – Iran

THE GRANDFATHER – Španjolska

ŽIVOT JE LIJEP – Italija

TANGO – Argentina

LIFE IS BEAUTIFUL

Italy

"THANK YOU. OH, GRAZIE. GRAZIE.." – no i znate već kako to dalje ide.

Ovo je jedanaesti Oscar koji ide u Italiju, od dvadeset i sedam nominacija. Niti jedna druga zemlja sa neengleskog govornog područja nije osvojila toliki broj nagrada Američke Filmske Akademije.

DOKUMENTARNI

DANCEMAKER

THE FARM: ANGOLA, USA

THE LAST DAYS

LENNY BRUCE

SWEAR TO TELL THE TRUTH

REGRET TO INFORM

THE LAST DAYS
James Moll i Ken Lipper

"WE WANT TO THANK THE FIVE AMAZING SHOAH SURVIVORS WHO SHARED THEIR TRULY INSPIRATIONAL LIVES WITH US. THANK YOU."

 

Ovo je obojici prva nominacija.

KRATKOMETRAŽNI IGRANI

CULTURE

ELECTION NIGHT

HOLIDAY ROMANCE

LA CARTE POSTALE

VICTOR

ELECTION NIGHT (Valgaften)


Kim Magnusson i Anders Thomas Jensen

"MIKE, DOC, NEIL AND MISSY, THANK YOU."

Treća jednoglasna nominacija u ovoj kategoriji za isti dvojac.

KRATKOMETRAŽNI ANIMIRANI

BUNNY

THE CANTERBURY TALES

JOLLY ROGERS

MORE

WHEN LIFE DEPARTS

BUNNY
Chris Wedge

"THANK YOU ALL VERY MUCH FOR HELPING ME FOLLOW MY HEART AND FOR POURING SO MUCH OF YOURS INTO "BUNNY." THANK YOU."

Od dvadeset i osam puta koliko je dosad Oscar dodjeljivan u ovoj kategoriji animirani filmovi sa naslovom od samo jedne riječi osvojili su ga u devet navrata.

KRATKOMETRAŽNI DOKUMENTARNI

THE PERSONALS: Improvisations on Romace in the Golden Years

A PLACE IN THE LAND

SUNRISE OVER TIANANMEN SQUARE

THE PERSONALS: IMPROVISATIONS ON ROMANCE IN THE GOLDEN YEARS

Keiko Ibi

"AND I WOULD ALSO LIKE TO THANK THE ACADEMY FOR RECOGNIZING THE SHORT DOCUMENTARY FILMS. AND I HOPE THAT YOU WILL CONTINUE TO DO SO. AND FINALLY, MY MOTHER FOR LETTING ME COME TO THE UNITED STATES SO I CAN FOLLOW MY DREAM TO BECOME A FILMMAKER. THANK YOU."
 

Njena prva nominacija.

OSKAR ZA ŽIVOTNO DJELO

ELIA KAZAN

ELIA KAZAN
 

"I WANT TO THANK THE ACADEMY FOR ITS COURAGE, GENEROSITY, AND I WANT TO TELL THAW I'VE BEEN A MEMBER OF THE ACADEMY ON AND OFF FOR I DON'T KNOW HOW MANY YEARS. SO I'M PLEASED TO SAY WHAT'S BEST ABOUT THEM, THEY'RE DAMN GOOD TO WORK WITH. I ALSO WANT TO THANK MART MARTY? WHERE ARE YOU? >> RIGHT BEHIND YOU. >> WHERE'S MARTY? THANK YOU. AND BOBBY. BOBBY DE NIRO. THANK YOU ALL VERY MUCH. I THINK I CAN JUST SLIP AWAY."

Njegovi filmovi pokupili su ukupno 22 Oscara, od čega 2 za režiju kao i 62 nominacije.

Irving G. Thalberg Memorial Award

NORMAN JEWISON

NORMAN JEWISON
 

"NOT BAD FOR A GOY. WHAT DO YOU SAY, IRVING? 40 YEARS -- THEY REALLY KEEP THIS SHOW GOING. 40 YEARS OF FILM MAKING AND THEY DID IT IN THREE MINUTES… THERE'S A LOT OF PEOPLE TO THANK, OF COURSE. BUT IRVING ONCE SAID, PREVITY IS A GREAT VIRTUE. SO, I ACCEPT THIS GREAT HONOR TONIGHT IN THE NAMES OF ALL THOSE PEOPLE WHO HAVE CONTRIBUTED TO MY WORK. …I WANT TO TELL YOU SOMETHING. SO JUST TELL STORIES THAT MOVE US TO LAUGHTER AND TEARS AND PERHAPS REVEAL A LITTLE TRUTH ABOUT OURSELVES…"

Filmovi Normana Jewisona dobili su 10 Akademijinih nagrada i 45 nominacija uključujući i Oscara za najbolji film za IN THE HEAT OF THE NIGHT